-
1 плоская задвижка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > плоская задвижка
-
2 плоская задвижка
1) Engineering: flat gate valve (трубопровода)2) Construction: flat slide valve, slide valve3) Hydrography: gate valve (трубопровода)4) Oil&Gas technology flat valve -
3 плоская задвижка
-
4 плоская задвижка
Русско-английский словарь по нефти и газу > плоская задвижка
-
5 плоская задвижка
Русско-французский словарь по нефти и газу > плоская задвижка
-
6 плоская задвижка
( арматура) Flachschieber -
7 плоская задвижка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > плоская задвижка
-
8 плоская задвижка
• brýlový uzávěr• závěr brýlový• ploché šoupátko• uzavírka brýlový• ploché šoupě• šoupátkový uzávěr• plochý posouvač• uzávěr brýlový -
9 плоская задвижка
( трубопровода) flat gate valveРусско-английский политехнический словарь > плоская задвижка
-
10 плоская задвижка (трубопровода)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоская задвижка (трубопровода)
-
11 плоская задвижка трубопровода
Makarov: flat gate valveУниверсальный русско-английский словарь > плоская задвижка трубопровода
-
12 задвижка
(м)Schieber (m); Parallelschieber (m); Verriegelung (f); Verschlussschieber (m);спускная задвижка — Abflussschieber (m);
запорная задвижка — Abschlussschieber (m), Absperrschieber (m);
ручная задвижка — Handschieber (m);
рабочая, эксплуатационная задвижка — Betriebsschieber (m);
дроссельная задвижка — Drehschieber (m); Kreisschieber (m);
напорная задвижка — Druckschieber (m);
впускная задвижка — Einlassschieber (m);
входная задвижка — Einlaufschieber (m);
пусковая задвижка — Anfahrschieber (m); Anlassschieber (m);
плоская задвижка — Flachschieber (m);
задвижка для заполнения — (F)üllschieber (m);
клиновая задвижка — Keilplattenschieber (m); Keilschieber (m);
муфтовая задвижка — Muffenschieber (m);
шахта задвижки — Schieberschacht (m);
-
13 плоская клиновая задвижка
adjwater.suppl. KeilflachschieberУниверсальный русско-немецкий словарь > плоская клиновая задвижка
-
14 плоский
eben; flach;плоское дно — Flachboden (m);
плоская задвижка — Flachschieber (m); Schieberverschluss (m);
плоский затвор — Flachschütze (f); Schieberverschluss (m); Schütz (n); Schütze (f); Schützenverschluss (m); Schützenwehr (n); Tafelschütze (f); plattenförmiger Verschluss (m);
плоский грохот — Flachsieb (n); Plansieb (n);
плоская часть долины — Talebene (f);
плоская волна — ebene Welle (f);
См. также в других словарях:
плоская задвижка (трубопровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flat gate valve … Справочник технического переводчика
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Cadillac Series 62 — Cadillac Series 62 … Википедия
РД 25.03.001-2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения — Терминология РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения: 2.36.8 аварийное освещение (на охраняемом объекте): Действующее при аварии на объекте только в момент отключения основного освещение, позволяющее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации